юли 6, 2022
За да отпразнуваме 50-годишния си юбилей през 2018/19 г., събрахме истории и профили на хора и институции, които са ни помогнали да изградим нашата организация, започнала като мечта на един човек през 1968 г. Ще представяме по една история на седмица в нашия блог. Моля, насладете се на тези профили "50 за 50", представящи отдадените членове на управителния съвет на ASSIST, динамичния персонал, гостоприемните приемни семейства и ентусиазираните ASSIST Scholars.
Д-р Маргот Каесман ’12
Германия, The Hotchkiss School
Годината, прекарана в ASSIST, оказа влияние върху целия ми живот. Бях на 16 г. и произхождах от семейство с работнически професии в Германия. Сред учениците със стипендия аз бях единственият, който не беше афроамериканец. За първи път се сблъсках с расизма. Започнах да чета приноса на Мартин Лутър Кинг и написах реферата си по история за борбата му за преодоляване на расизма. Бях впечатлен от неговия пацифизъм. От възпитанието си бях закърмен с християнската вяра, но това, че тази вяра може да доведе човек до политическа позиция, беше нова концепция за мен. Оттогава насам християнството и политическата ангажираност са основна тема в живота ми.
Второто влияние беше краят на войната във Виетнам. Родителите ми бяха преживели разрушенията на Втората световна война, когато бяха млади. Вината на хитлеристка Германия тегнеше над тях. Затова участвах в разговори и дебати и ми беше трудно да повярвам, че за някои американци краят на войната се възприемаше като поражение.
Третото голямо влияние за мен беше срещата с хора с еврейска вяра за първи път в живота ми. Холокостът, Холокоста, Шоа, станаха теми, които никога не са ме напускали оттогава.
Накрая баща ми почина. Един ден един от чичовците ми ми се обади от Канада, за да ми обясни, че баща ми е много болен. Не знаех какво да правя. Когато учителят ми по латински ме попита какво ми е, аз му казах. Той ме заведе при директора на Хочкис и те решиха да ми платят пътуване до Германия и обратно, за да прекарам една седмица вкъщи. Учителят ме заведе до JFK и аз прекарах една седмица вкъщи на гости на баща ми. Лекарите казаха, че това може да е за седем дни, месеци или години; нямаше надеждна прогноза. Затова родителите ми казаха, че трябва да рискувам и да се върна в САЩ. Една седмица по-късно майка ми се обади; баща ми беше починал. Не казах на никого в училище. Майка ми каза, че полетът е твърде скъп, а присъствието ми на погребението нямаше да помогне на баща ми в този момент.
Като цяло, това беше преживяване, което промени живота ми. Когато се върнах в Германия, бях решил да уча теология.
За Марго :
Марго е прекарала годината си в училище Hotchkiss в Лейкфийлд, КТ. Учи богословие в университетите в Тюбинген, Единбург, Гьотинген и Марбург; ръкоположена е за свещеник през 1985 г. и завършва докторантурата си през 1989 г. в Рурския университет в Бохум. Дисертацията на Марго е публикувана на немски език под заглавие “Евхаристийното виждане: Бедността и богатството като предизвикателство за единството на Църквата”. Тя преподава във факултетите в Лайпциг (през 1989 г.) и Марбург (през 1990 г.).
След работата си като пастор, а по-късно и като генерален секретар на Конгреса на германските протестантски църкви, Марго е избрана за епископ на Евангелската лютеранска църква в Хановер от 1999 до 2010 г. През 2002 г. тя получава почетна докторска степен от университета в Хановер. През 2009-2010 г. тя е председател на Евангелската църква в Германия. Между август и декември 2010 г. приема назначение като гостуващ професор в университета "Емори" в Атланта, Джорджия. Оттогава насам тя продължава да преподава, да изследва и да говори публично за ролята на църквата в съвременното общество. Официално се пенсионира през 2018 г., но продължава да бъде активен, откровен оратор и писател.