August 10, 2022<\/p>\n\n\n\n
Anl\u00e4sslich unseres 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums im Jahr 2018\/19 haben wir Geschichten und Profile von Menschen und Institutionen gesammelt, die uns beim Aufbau unserer Organisation geholfen haben, die 1968 aus dem Traum einer einzigen Person entstand. Wir werden jede Woche eine Geschichte in unserem Blog vorstellen. Viel Spa\u00df mit diesen \"50 f\u00fcr 50\"-Profilen \u00fcber die engagierten Vorstandsmitglieder von ASSIST, die dynamischen Mitarbeiter, die einladenden Gastfamilien und die begeisterten ASSIST Scholars.<\/em><\/p>\n\n\n\n Yi-Ming Yang \u201886 W\u00e4hrend ich hier sitze und meine Erinnerungen an den 50. Jahrestag von ASSIST Revue passieren lasse, f\u00e4llt mir auf, dass ich im gleichen Alter bin - ich bin gerade 50 geworden. Ein interessantes Versehen meinerseits, dachte ich, dass ich diesen Zufall bis jetzt nicht bemerkt habe. Wahrscheinlich liegt es daran, dass wir den 50. Geburtstag einer Organisation als kr\u00f6nenden Abschluss mit unb\u00e4ndigem Stolz und Freude feiern, w\u00e4hrend wir dazu neigen, am 50. Geburtstag mit einem melancholischen Beigeschmack auf unser Leben als Individuum zur\u00fcckzublicken. Es gibt ein altes chinesisches Sprichwort, \u201cDer 50. Geburtstag ist der Zeitpunkt, an dem man sein Schicksal erf\u00e4hrt.<\/em>\u201d F\u00fcr mich ist dies eine Reise, auf der ich sowohl die Welt als auch mich selbst kennen lerne. Und wie es das Schicksal so will, begann sie mit ASSIST.<\/p>\n\n\n\n Ich wei\u00df noch, wie aufgeregt ich an jenem Morgen vor 33 Jahren am Busbahnhof in Danbury war. Wir waren gerade nach ein paar Tagen fabelhafter ASSIST-Orientierung in New York City am Bahnhof abgesetzt worden und warteten darauf, von einer \u201cSchulperson\u201d abgeholt zu werden, um zu unseren jeweiligen ASSIST-Schulen zu fahren.<\/p>\n\n\n\n \u201cIch wei\u00df noch, dass ich wusste, dass ich ein amerikanisches Vollzeitinternat besuchen w\u00fcrde, dass ich unter Hunderten ausl\u00e4ndischer Menschen leben und lernen w\u00fcrde, \u00fcber die ich so gut wie nichts wusste, dass ich in eine Sprache eintauchen w\u00fcrde, in der ich mich kaum unterhalten, geschweige denn lesen und schreiben konnte, und dass ich F\u00e4cher wie englische Literatur und amerikanische Geschichte studieren w\u00fcrde, mit denen ich noch nie in Ber\u00fchrung gekommen war. Verglichen mit diesen Sorgen erschien es mir trivial, dass ich ein Jahr lang Tausende von Kilometern von meinen Eltern in China entfernt sein w\u00fcrde, ohne die geringste Chance auf ein Gespr\u00e4ch zur Unterst\u00fctzung oder Beratung.<\/p>\n\n\n\n Meine Angst verflog, als ein fr\u00f6hlicher, st\u00e4mmiger Mann mit einer dicken Brille und einem breiten Grinsen aus einem buckligen Auto stieg und sich als \u201cFerdie\u201d vorstellte. Er sprach so langsam Englisch, um sicherzugehen, dass ich ihn verstand, dass es fast schon komisch klang. Als wir zu plaudern begannen, machte er mir sofort Komplimente \u00fcber meine Englischkenntnisse und meinte, er w\u00fcnschte, sein Chinesisch w\u00e4re genauso gut. Obwohl ich wusste, dass mein Englisch begrenzt war, gab er mir ein Gef\u00fchl der Zuversicht. Zu meinem Erstaunen unterhielten wir uns auf dem Weg zu meiner ASSIST-Schule in Taft tats\u00e4chlich eine ganze Stunde lang, was f\u00fcr mich das erste Mal mit einem Ausl\u00e4nder war.<\/p>\n\n\n\n Wie sich herausstellte, war Ferdie Wandelt der Leiter der Zulassungsabteilung von Taft und eines der einflussreichsten Fakult\u00e4tsmitglieder auf dem Campus, obwohl ich das bei unserer ersten Begegnung aufgrund seines bodenst\u00e4ndigen Auftretens kaum erkennen konnte. Er lud mich an diesem Abend zum Abendessen in sein Haus ein, bevor er mich zu meinem Wohnheim brachte. Ich lernte seine h\u00fcbsche Frau Joanna, ihren energiegeladenen Sohn Christopher und ihre reizende Teenager-Tochter Allison kennen. Christopher war begeistert von meinen Fu\u00dfballk\u00fcnsten im Hinterhof, und Allison erg\u00e4nzte den amerikanischen Akzent in meinem gebrochenen Englisch. Meine Gastfamilie, die Moores, waren ebenfalls eingeladen; ihr Sohn David w\u00fcrde mein Klassenkamerad in Taft sein. \u00dcber Yi-Ming: 30. November 2023 Anl\u00e4sslich unseres 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums im Jahr 2018\/19 haben wir Geschichten und Profile von Menschen und Institutionen gesammelt, die uns beim Aufbau unserer Organisation geholfen haben, die 1968 aus dem Traum einer einzelnen Person entstanden ist. Wir werden jede Woche eine Geschichte in unserem Blog ver\u00f6ffentlichen. Viel Spa\u00df mit den \"50 f\u00fcr 50\"-Profilen der ASSIST-Mitarbeiter...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":57370,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[134,135],"tags":[],"class_list":["post-57264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-50-stories","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\n
China, Taft-Schule<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Die Moores stammen aus Schottland, und ihr herzlicher Empfang hat mich sofort beruhigt, auch wenn ich Schwierigkeiten hatte, ihren starken Akzent zu verstehen. W\u00e4hrend Christopher mit Joanna \u00fcber das Anbringen seiner Zahnspange stritt und Allison fragte, ob sie das Abendessen ausfallen lassen k\u00f6nne, um mit ihren Freunden zu McDonald's zu gehen, drehte sich das Gespr\u00e4ch um die Herausforderungen der Kindererziehung. Die Moores erz\u00e4hlten, dass sie sich Gedanken \u00fcber die Berufswahl ihrer \u00e4lteren Tochter machten, die gerade ihren College-Abschluss machte. W\u00e4hrend des gesamten Gespr\u00e4chs baten sie mich um meine Meinung zu den verschiedenen Themen und warteten geduldig, w\u00e4hrend ich um die richtigen Worte f\u00fcr meine Ideen rang. Ich war erstaunt, dass sie mich, einen Teenager, nicht nur in die Diskussion einschlossen (was zu Hause nie geschah, wenn Erwachsene redeten), sondern auch wirklich an meiner Meinung interessiert waren.
Sp\u00e4ter am Abend, als ich in meinem Wohnheim ankam und mich auf mein Bett legte, war ich v\u00f6llig verwirrt und versuchte, die Erlebnisse des Tages zusammenzuf\u00fcgen und zu verarbeiten. Auf der einen Seite war alles so fremd. Das war keine Frage. Auf der anderen Seite kam mir alles so vertraut vor. Die Menschen in Amerika lachen das gleiche Lachen und haben die gleichen \u00c4ngste wie die Menschen in China. Selbst f\u00fcr sie war das Leben in einem Land, das als \u201cHimmel auf Erden\u201d gilt, nicht perfekt. \u201cIst das m\u00f6glich?\u201d dachte ich. Wenn ja, wo fanden sie dann Platz in ihren Herzen, um mich, einen Teenager mit schlechtem Englisch am anderen Ende der Welt, mit solcher Begeisterung aufzunehmen? Und was noch seltsamer ist: Wie hat ihr Enthusiasmus auf mich gewirkt, wie hat er mein Selbstbewusstsein zum Verschwinden gebracht und mir das Selbstvertrauen gegeben, meine Ansichten \u00fcber eine ziemlich gro\u00dfe Kultur-, Sprach- und Generationskluft hinweg zu teilen?
Ich konnte diese Fragen an jenem Abend als 17-J\u00e4hriger kaum formulieren, und es dauerte weitere 33 Jahre, bis ich einige rudiment\u00e4re Antworten fand. Wir alle k\u00e4mpfen in diesem Leben mit unseren eigenen K\u00e4mpfen, verteidigen unsere Tugenden und wehren unsere D\u00e4monen ab. Wenn wir unsere Besessenheit von unseren Errungenschaften und Unsicherheiten \u00fcberwinden und unsere Herzen f\u00fcr andere \u00f6ffnen, lassen wir uns und andere in den zarten Strahlen der gemeinsamen Menschlichkeit baden, die so warm sind wie die untergehende Herbstsonne, die wir alle an jenem Nachmittag vor vielen Jahren auf Ferdie und Joannas Veranda sp\u00fcrten. In Momenten wie diesen erkennen wir, dass wir nicht getrennt und allein sind. Wir sind eins. Das ist meine nachhaltigste Erinnerung an ASSIST. Alles Gute zum 50. Jahrestag!<\/p>\n\n\n\n
Yi-Ming Yang ist in Peking, China, geboren und aufgewachsen. Er kam 1986 als ASSIST-Stipendiat in die Vereinigten Staaten und verbrachte sein ASSIST-Jahr an der Taft School in Watertown, Connecticut. Als er nach seinem ASSIST-Jahr nach China zur\u00fcckkehrte, schrieb er sich an der Universit\u00e4t Peking f\u00fcr ein Medizinstudium ein. Sp\u00e4ter schrieb er sich am Peking Union Medical College in China ein, bevor er als Doktorand nach Amerika zur\u00fcckkehrte. Schlie\u00dflich erwarb er 1996 seinen Doktortitel am Columbia University College of Physicians and Surgeons und absolvierte anschlie\u00dfend seine Facharztausbildung in Innerer Medizin und seine Stipendienausbildung in Kardiologie am Columbia Presbyterian Medical Center. Derzeit ist Yi-Ming stellvertretender Direktor f\u00fcr periphere Interventionen und Direktor der chinesischen kardiovaskul\u00e4ren Dienste am Lenox Hill Hospital\/Northwell Health System in New York City. Yi-Ming ist ehemaliges Mitglied des ASSIST-Vorstands und ehemaliges Mitglied des Kuratoriums der Taft School. Er lebt mit seiner Frau Sue und seinem Sohn Kevin in New York City.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"