2022 m. rugpj\u016b\u010dio 10 d.<\/p>\n\n\n\n
\u0160v\u0119sdami savo 50-\u0105j\u012f jubiliej\u0173 2018\/19 m. rinkome istorijas ir apra\u0161ymus apie \u017emones ir institucijas, kurie pad\u0117jo mums kurti organizacij\u0105, kuri 1968 m. prasid\u0117jo kaip vieno \u017emogaus svajon\u0117. Kiekvien\u0105 savait\u0119 savo tinklara\u0161tyje pateiksime po vien\u0105 istorij\u0105. Kvie\u010diame susipa\u017einti su \u0161iais \"50 u\u017e 50\" apra\u0161ymais, kuriuose pristatomi atsidav\u0119 ASSIST valdybos nariai, dinami\u0161ki darbuotojai, svetingos priiman\u010diosios \u0161eimos ir entuziastingi ASSIST stipendininkai.<\/em><\/p>\n\n\n\n Yi-Ming Yang \u201886 S\u0117d\u0117damas \u010dia ir prisimindamas ASSIST penkiasde\u0161imtme\u010dio jubiliejaus proga prisiminiau, kad esu tokio pat am\u017eiaus - man k\u0105 tik sukako 50 met\u0173. Gana \u012fdomus mano neapsi\u017ei\u016br\u0117jimas, pagalvojau, kad iki \u0161iol nesupratau \u0161io sutapimo. Tikriausiai taip yra tod\u0117l, kad organizacijos 50-met\u012f kaip vainikuojant\u012f pasiekim\u0105 \u0161ven\u010diame su ne\u017eabotu pasidid\u017eiavimu ir d\u017eiaugsmu, o \u012f savo, kaip individ\u0173, 50-met\u012f esame link\u0119 \u017evelgti su melancholi\u0161ku kart\u0117lio skoniu. Yra senas kin\u0173 posakis, \u201c50-asis gimtadienis yra metas su\u017einoti savo likim\u0105.<\/em>\u201d Man tai yra kelion\u0117, kurios tikslas - tiek pa\u017einti pasaul\u012f, tiek save. Likimas l\u0117m\u0117, kad ji prasid\u0117jo nuo ASSIST.<\/p>\n\n\n\n Vis dar prisimenu, koks neramus buvau t\u0105 ryt\u0105 prie\u0161 33 metus Danberio autobus\u0173 stotyje. Buvome k\u0105 tik i\u0161laipinti stotyje po por\u0105 dien\u0173 trukusio pasaki\u0161ko ASSIST orientacinio kurso Niujorke ir lauk\u0117me, kol mus paims \u201cmokyklos darbuotojas\u201d ir nuve\u0161 \u012f atitinkamas ASSIST mokyklas.<\/p>\n\n\n\n \u201cDabar tai tikra\u201d, - prisimenu, kaip sakiau sau, \u017einodamas, kad mokysiuosi Amerikos internatin\u0117je mokykloje, gyvensiu ir mokysiuosi tarp \u0161imt\u0173 u\u017esienie\u010di\u0173, apie kuriuos beveik nieko ne\u017einojau, mokysiuosi kalbos, kuria vos gal\u0117jau susikalb\u0117ti, nekalbant jau apie skaitym\u0105 ir ra\u0161ym\u0105, ir studijuosiu tokius dalykus kaip angl\u0173 literat\u016bra ir Amerikos istorija, su kuriais anks\u010diau nebuvau susid\u016br\u0119s. Palyginti su \u0161iais r\u016bpes\u010diais, atrod\u0117 nereik\u0161minga, kad metus b\u016bsiu u\u017e t\u016bkstan\u010di\u0173 myli\u0173 nuo t\u0117v\u0173 Kinijoje ir tur\u0117siu menk\u0105 galimyb\u0119 pasikalb\u0117ti, gauti param\u0105 ar patarim\u0105.<\/p>\n\n\n\n Mano baim\u0117 i\u0161garavo, kai i\u0161 garbaus am\u017eiaus automobilio i\u0161lipo linksmas stambus vyras storais akiniais ir pla\u010dia \u0161ypsena, kuris prisistat\u0117 es\u0105s \u201cFerdie\u201d. Jis taip l\u0117tai kalb\u0117jo angli\u0161kai, nor\u0117damas \u012fsitikinti, kad suprantu, kad tai skamb\u0117jo beveik komi\u0161kai. Kai prad\u0117jome \u0161nek\u0117tis, jis i\u0161kart pagyr\u0117 mane u\u017e angl\u0173 kalbos \u017einias ir pakomentavo, kad nor\u0117t\u0173, jog jo kin\u0173 kalba b\u016bt\u0173 tokia pat gera. Nors \u017einojau, kad mano angl\u0173 kalbos \u017einios ribotos, jis ka\u017ekaip privert\u0117 mane pasitik\u0117ti savimi. Mano apstulbimui, mes i\u0161 tikr\u0173j\u0173 kalb\u0117jom\u0117s vis\u0105 valand\u0105 pakeliui \u012f Taft\u0105, mano ASSIST mokykl\u0105, o tai buvo pirmas kartas, kai bendravau su u\u017esienie\u010diu.<\/p>\n\n\n\n Pasirodo, Ferdie Wandelt buvo Tafto pri\u0117mimo direktorius, vienas \u012ftakingiausi\u0173 universiteto d\u0117stytoj\u0173, nors i\u0161 jo \u017eemi\u0161ko elgesio per pirm\u0105j\u012f susitikim\u0105 vargu ar gal\u0117jau tai pasakyti. T\u0105 vakar\u0105 jis pakviet\u0117 mane vakarien\u0117s \u012f savo namus, o paskui nusived\u0117 \u012f bendrabut\u012f. Susipa\u017einau su jo gra\u017euole \u017emona D\u017eoana, j\u0173 energingu ma\u017euoju s\u016bnumi Kristoferiu ir \u017eavinga paaugle dukra Allison. Kristoferis buvo su\u017eav\u0117tas mano futbolo \u012fg\u016bd\u017eiais kieme, o Allison papild\u0117 amerikieti\u0161k\u0105 akcent\u0105 mano lau\u017eytoje angl\u0173 kalboje. Buvo pakviesta ir mano namuose gyvenanti Moore'\u0173 \u0161eima; j\u0173 s\u016bnus Davidas bus mano bendraklasis Tafte. Apie Yi-Ming: 2022 m. spalio 12 d. \u0160v\u0119sdami savo 50-\u0105j\u012f jubiliej\u0173 2018\/19 m. rinkome istorijas ir apra\u0161ymus apie \u017emones ir institucijas, kurie pad\u0117jo mums kurti organizacij\u0105, kuri 1968 m. prasid\u0117jo nuo vieno \u017emogaus svajon\u0117s. Kiekvien\u0105 savait\u0119 savo tinklara\u0161tyje pateiksime po vien\u0105 istorij\u0105. Kvie\u010diame susipa\u017einti su \u0161iais \"50 u\u017e 50\" apra\u0161ymais, kuriuose pristatomi ASSIST...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":57370,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[134,135],"tags":[],"class_list":["post-57264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-50-stories","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Kinija, Tafto mokykla<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Moore'ai buvo kil\u0119 i\u0161 \u0160kotijos, ir j\u0173 \u0161iltas pri\u0117mimas i\u0161 karto mane nuramino, nors man buvo sunku suprasti j\u0173 stipr\u0173 akcent\u0105. Kristoferiui kovojant su D\u017eoana d\u0117l dant\u0173 breket\u0173 u\u017ed\u0117jimo, o Allison klausin\u0117jant, ar gali praleisti vakarien\u0119 ir su draugais nueiti \u012f \"McDonald's\", pokalbis pakrypo apie vaik\u0173 auginimo i\u0161\u0161\u016bkius. Moore'ai prisipa\u017eino, kad jiems r\u016bp\u0117jo vyresniosios dukros, kuri baigia koled\u017e\u0105, karjeros pasirinkimas. Viso pokalbio metu jie teiravosi mano nuomon\u0117s \u012fvairiomis temomis ir kantriai lauk\u0117, kol sunkiai rasiu tinkamus \u017eod\u017eius savo mintims i\u0161reik\u0161ti. Buvau nusteb\u0119s, kad jie ne tik \u012ftrauk\u0117 mane, paaugl\u012f, \u012f diskusij\u0105 (to niekada nepasitaikydavo namuose, kai kalb\u0117davo suaugusieji), bet ir nuo\u0161ird\u017eiai dom\u0117josi mano nuomone.
V\u0117liau t\u0105 vakar\u0105, gr\u012f\u017e\u0119s \u012f bendrabut\u012f ir atsigul\u0119s \u012f lov\u0105, buvau visi\u0161kai sutrik\u0119s ir band\u017eiau susivokti dienos \u012fvykiuose. Viena vertus, viskas buvo taip svetima. Be jokios abejon\u0117s. Kita vertus, viskas atrod\u0117 taip pa\u017e\u012fstama. \u017dmon\u0117s Amerikoje juokiasi taip pat, kaip ir Kinijoje, ir bijo toki\u0173 pat baimi\u0173. Net ir jiems gyvenimas \u0161alyje, laikomoje \u201crojumi \u017eem\u0117je\u201d, nebuvo tobulas. \u201cAr tai \u012fmanoma?\u201d Pagalvojau. Jei taip, kur jie rado vietos savo \u0161irdyse su tokiu entuziazmu priimti mane, paaugl\u012f, prastai kalbant\u012f angli\u0161kai per pus\u0119 \u017eem\u0117s rutulio? Dar keis\u010diau, kaip j\u0173 entuziazmas paveik\u0117 mane, privert\u0117 i\u0161nykti mano savimeil\u0119 ir rasti pasitik\u0117jimo savimi, kad gal\u0117\u010diau pasidalyti savo pa\u017ei\u016bromis per gana didel\u012f kult\u016bros, kalbos ir kartos atotr\u016bk\u012f?
T\u0105 vakar\u0105 b\u016bdamas 17-metis vos gal\u0117jau suformuluoti \u0161iuos klausimus, ir prireik\u0117 dar 33 met\u0173, kad ras\u010diau elementarius atsakymus. \u0160iame gyvenime visi kovojame savo kovose, saugodami savo dorybes ir gindamiesi nuo demon\u0173. Kai \u012fveikiame savo pasiekim\u0173 ir nesaugumo manij\u0105 ir atveriame \u0161irdis kitiems, leid\u017eiame sau ir kitiems maudytis \u0161velniuose bendro \u017emogi\u0161kumo spinduliuose, \u0161iltuose kaip besileid\u017eianti rudens saul\u0117, kuri\u0105 visi jaut\u0117me t\u0105 popiet\u0119 prie\u0161 daugel\u012f met\u0173 Ferd\u017eio ir D\u017eoanos verandoje. Tokiomis akimirkomis suvokiame, kad nesame atskirti ir vieni\u0161i. Esame viena. Tai yra mano giliausias prisiminimas apie ASSIST. Su penkiasde\u0161imtme\u010diu!<\/p>\n\n\n\n
Yi-Ming Yang gim\u0117 ir u\u017eaugo Pekine, Kinijoje. 1986 m. jis atvyko \u012f JAV kaip ASSIST stipendininkas ir ASSIST metus praleido Tafto mokykloje Votertaune, Konektikuto valstijoje. Gr\u012f\u017e\u0119s \u012f Kinij\u0105 po ASSIST met\u0173, jis \u012fstojo \u012f Pekino universitet\u0105 ir \u012fgijo mediko specialyb\u0119. V\u0117liau \u012fstojo \u012f Pekino S\u0105jungos medicinos koled\u017e\u0105 Kinijoje, o po to gr\u012f\u017eo \u012f Amerik\u0105 kaip magistrantas. Galiausiai 1996 m. Kolumbijos universiteto Gydytoj\u0173 ir chirurg\u0173 koled\u017ee \u012fgijo medicinos moksl\u0173 daktaro laipsn\u012f ir baig\u0117 vidaus lig\u0173 rezident\u016br\u0105 bei kardiologijos sta\u017euot\u0119 Kolumbijos presbiterion\u0173 medicinos centre. \u0160iuo metu Yi-Ming yra periferin\u0117s intervencijos asocijuotas direktorius ir Kinijos \u0161irdies ir kraujagysli\u0173 paslaug\u0173 direktorius Lenox Hill ligonin\u0117je\/Northwell Health System Niujorke. Yi-Ming yra buvusi ASSIST direktori\u0173 tarybos nar\u0117 ir Tafto mokyklos patik\u0117tini\u0173 tarybos nar\u0117. Jis gyvena Niujorke su \u017emona Sue ir s\u016bnumi Kevinu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"