{"id":3,"date":"2023-11-27T23:23:25","date_gmt":"2023-11-27T23:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/assistscholars.wpenginepowered.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-01-13T10:09:56","modified_gmt":"2025-01-13T15:09:56","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/personvernerklaering\/","title":{"rendered":"Retningslinjer for personvern"},"content":{"rendered":"

Data <\/strong>Beskyttelse <\/strong>Informasjon <\/strong>Skjema<\/strong><\/h2>\n

Skjemaet for personverninformasjon er ment \u00e5 gi deg informasjon om behandlingen av personopplysningene dine som ASSIST har bedt om gjennom studentpreferanseskjemaet, i henhold til art. 13 i EUs personvernforordning, forordning 679\/2016 (\"GDPR\"). Noen av opplysningene som ASSIST innhenter gjennom v\u00e5re elektroniske skjemaer, gjelder dine personopplysninger og helseopplysninger. ASSISTs behandling av dine person- og helseopplysninger krever ditt samtykke. Vi ber om at du gir ditt samtykke ved \u00e5 krysse av i boksen \"Samtykke\" p\u00e5 slutten av hvert av v\u00e5re skjemaer.<\/p>\n

Hvilke personopplysninger som behandles av ASSIST, til hvilket form\u00e5l, hvor lenge og under<\/strong>hvilket rettslig grunnlag?<\/strong><\/p>\n

Informasjonen ASSIST ber om fra deg gjennom v\u00e5re elektroniske skjemaer utgj\u00f8r personopplysninger i henhold til GDPR. ASSIST m\u00e5 behandle disse personopplysningene for \u00e5 plassere deg p\u00e5 riktig skole og vertsfamilie, og m\u00e5 spesielt overf\u00f8re personopplysningene dine til amerikanske skoler og amerikanske vertsfamilier. Behandlingen av personopplysningene dine er derfor n\u00f8dvendig for \u00e5 oppfylle avtalen som er inng\u00e5tt med ASSIST om din deltakelse i ASSIST-programmet, eller for \u00e5 iverksette tiltak p\u00e5 din anmodning f\u00f8r en avtale inng\u00e5s (art.<\/p>\n

6(1)(b) og art. 49(1)(b) i GDPR). Vi trenger ikke ditt samtykke for slik behandling s\u00e5 lenge det ikke behandles helseopplysninger. Opplysningene ASSIST innhenter fra deg omfatter imidlertid helseopplysninger i den grad de gjelder allergier, matallergier og diettbehov. For \u00e5 kunne plassere deg p\u00e5 riktig skole og i riktig familie, m\u00e5 vi ogs\u00e5 behandle disse helseopplysningene om deg, og spesielt overf\u00f8re disse helseopplysningene til amerikanske skoler og amerikanske vertsfamilier. Siden en spesiell protokoll gjelder for behandling av helseopplysninger i henhold til GDPR, trenger ASSIST ditt samtykke til \u00e5 behandle slike helseopplysninger (art. 9(2)(a) GDPR). Slik informasjon vil bli behandlet strengt konfidensielt av ASSIST og vil selvf\u00f8lgelig kun bli brukt til de form\u00e5lene som er angitt her. Vennligst les studentpreferanseskjemaet og det foreliggende informasjonsskjemaet om databeskyttelse, og hvis du samtykker til at ASSIST, amerikanske skoler og amerikanske vertsfamilier behandler helseopplysningene dine, vennligst kryss av i boksen \"Samtykke\". Personopplysningene dine vil ikke bli oppbevart lenger enn to \u00e5r, helseopplysningene vil ikke bli oppbevart lenger enn ett \u00e5r, og vil deretter bli slettet uten forsinkelse. Opplysningene kan imidlertid oppbevares lenger hvis det er problemer med helsestatusen din som krever at ASSIST oppbevarer opplysningene dine for \u00e5 ut\u00f8ve eller forsvare juridiske krav. ASSIST vil da ha en berettiget interesse i \u00e5 oppbevare opplysningene (art. 6(1)(f) og art. 9(2)(f) i GDPR).<\/p>\n

Hvem vil behandle mine data? Hvem er ansvarlig for behandlingen (\u201cbehandlingsansvarlig\u201d), hvordan kan jeg <\/strong>kontakt <\/strong>den <\/strong>Controller, <\/strong>og <\/strong>er <\/strong>der <\/strong>andre <\/strong>mottakere <\/strong>av <\/strong>min <\/strong>personlig<\/strong>Data?<\/strong><\/p>\n

ASSIST, Inc. er ansvarlig for behandlingen av dine personopplysninger (\u201cbehandlingsansvarlig\u201d i henhold til GDPR). Nedenfor finner du identiteten og kontaktinformasjonen for \u00e5 ut\u00f8ve dine rettigheter:<\/p>\n

Amerikanske videreg\u00e5ende skoler for internasjonale studenter og l\u00e6rere, Inc. (ASSIST)<\/p>\n

68 Bridge St., Suite 203 - Suffield, CT 06078 - USA<\/p>\n

Tlf. 001-860-668-5706 - Faks 001-860-668-5726<\/p>\n

e-post: privacy@assistscholars.org<\/a><\/p>\n

ASSIST vil motta, konsultere og lagre personopplysningene som innhentes gjennom Studentpreferanseskjemaet. ASSIST bruker Formstack LLC til \u00e5 behandle opplysningene som innhentes gjennom studentpreferanseskjemaet. ASSIST har forpliktet seg til \u00e5 overholde GDPR-prinsippene.<\/p>\n

ASSIST vil overf\u00f8re disse opplysningene til amerikanske skoler og amerikanske vertsfamilier for \u00e5 finne den rette skolen og familien for deg. De amerikanske skolene og vertsfamiliene vil ogs\u00e5 v\u00e6re behandlingsansvarlige for personopplysningene dine.<\/p>\n

Kommer personopplysningene mine til \u00e5 bli sendt til USA? Er det noen risiko? Trenger ASSIST mine personopplysninger? <\/strong>samtykke <\/strong>for <\/strong>Det?<\/strong><\/p>\n

F\u00f8lgelig vil alle personopplysninger som innhentes gjennom studentpreferanseskjemaet, bli sendt til USA. I USA er reglene for databeskyttelse mindre strenge enn i EU. Derfor mener de europeiske institusjonene at den amerikanske lovgivningen ikke gir et tilstrekkelig beskyttelsesniv\u00e5 for personopplysninger. ASSIST tar imidlertid databeskyttelse sv\u00e6rt alvorlig og har iverksatt en rekke tiltak for \u00e5 sikre at personopplysninger som h\u00e5ndteres av ASSIST, overholder GDPR-prinsippene og -standardene. Tekniske og organisatoriske tiltak er iverksatt for \u00e5 sikre konfidensialitet og datasikkerhet, og vi respekterer dine rettigheter som beskrevet.<\/p>\n

Overf\u00f8ringen av personopplysningene du har oppgitt i elevpreferanseskjemaet til USA er, som nevnt ovenfor, n\u00f8dvendig for \u00e5 finne den rette skolen og familien for deg. Overf\u00f8ringen av personopplysningene dine er derfor n\u00f8dvendig for \u00e5 oppfylle kontrakten som er inng\u00e5tt med ASSIST om din deltakelse i ASSIST-programmet, og vi trenger ikke ditt samtykke til en slik overf\u00f8ring (art. 49(1)(b) i GDPR).<\/p>\n

Hva <\/strong>er <\/strong>min <\/strong>rettigheter <\/strong>ang\u00e5ende <\/strong>min <\/strong>personlig<\/strong> Data?<\/strong><\/p>\n

Du har rett til \u00e5 be om tilgang <\/strong>til dine personopplysninger fra ASSIST og til \u00e5 be om utbedring <\/strong>av uriktige personopplysninger, samt retten til \u00e5 be om at disse sletting <\/strong>av personopplysningene dine. Du har videre rett til \u00e5 begrense <\/strong>behandlingen av opplysningene dine, hvis en av de juridiske forutsetningene i artikkel 18 i GDPR gjelder, og retten til dataportabilitet<\/strong>, hvis en av de juridiske forutsetningene i artikkel 20 i GDPR gjelder. Hvis behandlingen av personopplysningene dine er basert p\u00e5 ditt samtykke, kan du trekke tilbake <\/strong>ditt samtykke n\u00e5r som helst. Lovligheten av databehandlingen frem til tilbaketrekkingen p\u00e5virkes ikke av at du trekker tilbake samtykket. For \u00e5 h\u00e5ndheve dine juridiske rettigheter eller for \u00e5 trekke tilbake samtykket ditt, vennligst bruk gateadressen eller e-postadressen som er angitt ovenfor.<\/p>\n

Hvis du mener at behandlingen av personopplysningene dine er i strid med gjeldende personvernlovgivning, har du rett til \u00e5 sende inn en klage <\/strong>med den kompetente tilsynsmyndigheten. F\u00f8lgende lenke f\u00f8rer til en nettside fra Europakommisjonen med en oversikt over de kompetente tilsynsmyndighetene i hvert enkelt europeisk land: https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/reform\/rights-citizens_en<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informasjonsskjema om databeskyttelse Informasjonsskjemaet om databeskyttelse er ment \u00e5 gi deg informasjon om behandlingen av dine personopplysninger som ASSIST har innhentet gjennom skjemaet for studentpreferanser, i henhold til artikkel 13 i EUs personvernforordning, forordning 679\/2016 (\u201cGDPR\u201d). Noen av opplysningene som ASSIST har innhentet gjennom v\u00e5rt elektroniske...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacy Policy | ASSIST Scholars<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn more about Privacy Policy on ASSIST Scholars. Check it out!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/personvernerklaering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | ASSIST Scholars\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn more about Privacy Policy on ASSIST Scholars. Check it out!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/personvernerklaering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASSIST Scholars\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ASSISTscholars\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T15:09:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy | ASSIST Scholars\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-27T23:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T15:09:56+00:00\",\"description\":\"Learn more about Privacy Policy on ASSIST Scholars. Check it out!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/\",\"name\":\"ASSIST Scholars\",\"description\":\"Connecting America's finest schools with the world's leading scholars\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Connecting America's finest schools with the world's leading scholars\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#organization\",\"name\":\"ASSIST Scholars\",\"alternateName\":\"Connecting exceptional international students with leading private high schools in North America\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-stacked.svg\",\"width\":768,\"height\":768,\"caption\":\"ASSIST Scholars\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ASSISTscholars\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/assistscholars\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retningslinjer for personvern | ASSIST Scholars","description":"L\u00e6r mer om personvern p\u00e5 ASSIST Scholars. Sjekk det ut!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/personvernerklaering\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | ASSIST Scholars","og_description":"Learn more about Privacy Policy on ASSIST Scholars. Check it out!","og_url":"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/personvernerklaering\/","og_site_name":"ASSIST Scholars","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ASSISTscholars","article_modified_time":"2025-01-13T15:09:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.assistscholars.org\/privacy-policy\/","name":"Retningslinjer for personvern | ASSIST Scholars","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#website"},"datePublished":"2023-11-27T23:23:25+00:00","dateModified":"2025-01-13T15:09:56+00:00","description":"L\u00e6r mer om personvern p\u00e5 ASSIST Scholars. Sjekk det ut!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.assistscholars.org\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.assistscholars.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#website","url":"https:\/\/www.assistscholars.org\/","name":"ASSIST-stipendiater","description":"Forbinder USAs beste skoler med verdens ledende forskere","publisher":{"@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#organization"},"alternateName":"Connecting America's finest schools with the world's leading scholars","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.assistscholars.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#organization","name":"ASSIST-stipendiater","alternateName":"Connecting exceptional international students with leading private high schools in North America","url":"https:\/\/www.assistscholars.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.assistscholars.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/www.assistscholars.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-stacked.svg","width":768,"height":768,"caption":"ASSIST Scholars"},"image":{"@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ASSISTscholars","https:\/\/www.instagram.com\/assistscholars"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}