24. august 2022<\/p>\n\n\n\n
For \u00e5 feire v\u00e5rt 50-\u00e5rsjubileum i 2018\/19 har vi samlet historier og portretter av personer og institusjoner som har hjulpet oss med \u00e5 bygge opp organisasjonen v\u00e5r, som startet som \u00e9n persons dr\u00f8m i 1968. Vi kommer til \u00e5 presentere \u00e9n historie i uken p\u00e5 bloggen v\u00e5r. I disse \"50 for 50\"-profilene kan du lese om ASSISTs engasjerte styremedlemmer, dynamiske medarbeidere, innbydende vertsfamilier og entusiastiske ASSIST Scholars.<\/em> ASSIST-eventyret mitt begynte for 35 \u00e5r siden i h\u00f8st, da jeg kom til Orme School i Arizona.<\/p>\n\n\n\n Orme ligger i \u00f8rkenen, ved motorveien mellom Phoenix og Flagstaff og fire kilometer ned en asfaltert kvegsti, og stedet kunne ikke ha v\u00e6rt mer forskjellig fra ten\u00e5ringslivet mitt i en lummig forstad ved Rhinen i D\u00fcsseldorf i Tyskland. P\u00e5 Orme gikk noen av elevene med cowboyhatt. Rodeo var en skolesport. Undervisningen i amerikansk historie foregikk i en gammel leirbygning, som en gang var skole for barn fra de omkringliggende ranchene.<\/p>\n\n\n\n Det var et eventyrlig \u00e5r. Jeg delte rom med en indianer. Jeg ble med p\u00e5 universitetslagene i tennis og basketball og reiste rundt i hele delstaten fordi noen av skolene vi spilte mot, l\u00e5 flere timer unna. Jeg camperte i sn\u00f8en, gikk p\u00e5 tur i Grand Canyon, kj\u00f8rte jetski ved Lake Havasu og tilbrakte de fleste feriene i Los Angeles. Om C\u00e9cilie: 30. november 2023 For \u00e5 feire v\u00e5rt 50-\u00e5rsjubileum i 2018\/19 har vi samlet historier og portretter av personer og institusjoner som har hjulpet oss med \u00e5 bygge opp organisasjonen v\u00e5r, som f\u00f8rst begynte som \u00e9n persons dr\u00f8m i 1968. Vi kommer til \u00e5 presentere \u00e9n historie i uken p\u00e5 bloggen v\u00e5r. Nyt disse \"50 for 50\"-profilene med ASSISTs...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":57368,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[134,135],"tags":[],"class_list":["post-57260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-50-stories","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\n
C\u00e9cilie Rohwedder-Horvath \u201885
Tyskland, Orme skole<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Det var et \u00e5r med mye l\u00e6ring. For f\u00f8rste gang i mitt liv gikk jeg p\u00e5 en streng privatskole, og jeg tilegnet meg studieferdigheter som jeg hadde god nytte av til fremtidige eksamener og p\u00e5 college. P\u00e5 Orme ble akademisk dyktighet hyllet, og det var ikke noe \u00e5 himle med \u00f8ynene over, slik det hadde v\u00e6rt i Tyskland. Jeg fikk venner som hadde vokst opp med synspunkter, religioner og familieliv som var sv\u00e6rt forskjellige fra mine egne. Fremfor alt \u00e5pnet Orme \u00f8ynene mine for en helt ny virkelighet, som var annerledes enn alt jeg hadde kjent til f\u00f8r, men som var like ettertraktet, om ikke mer.
Det var et \u00e5r som forandret alt. Etter den obligatoriske returen til Tyskland kom jeg tilbake til USA for \u00e5 studere ved Georgetown og Columbia. Jeg giftet meg med en amerikaner, flyttet til Washington og fikk en lang karriere i Wall Street Journal. Ingenting av dette ville ha skjedd uten ASSIST.
Mitt ASSIST-eventyr har blitt til en livslang kj\u00e6rlighet. Sandy, ASSISTs visjon\u00e6re grunnlegger Paul Sanderson, ble en venn av familien og bodde hjemme hos oss p\u00e5 reiser til Tyskland. I h\u00e5p om \u00e5 kunne gi noe tilbake til ASSIST grunnla min far \u201cFoerderverein\u201d - et uh\u00e5ndterlig tysk ord for et innsamlingsinitiativ for \u00e5 styrke og sikre ASSISTs fremtid. Jeg h\u00e5per ogs\u00e5 \u00e5 kunne gi noe tilbake, som fadder for studenter fra Tyskland og Ungarn, vertsforelder og styremedlem. Et h\u00f8ydepunkt hvert \u00e5r er \u00e5 m\u00f8te ASSIST-stipendiater som er like inspirert av ASSIST-eventyret og de mulighetene det \u00e5pnet for dem, som jeg ble den h\u00f8sten for 35 \u00e5r siden.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e9cilie Rohwedder Horvath, styremedlem i ASSIST, er journalist i The Wall Street Journal. F\u00f8r hun flyttet til Washington DC, jobbet hun for avisen i London, Berlin og Brussel. Cecilie Horvath sitter ogs\u00e5 i styret for Aspen Institute Germany og i Board of Visitors ved Georgetown University's School of Foreign Service. Hun er f\u00f8dt i Tyskland og er styremedlem i Friends of Atlantikbr\u00fccke, en ideell organisasjon som har som m\u00e5l \u00e5 fremme transatlantiske forbindelser. C\u00e9cilie er utdannet ved Georgetown University's School of Foreign Service og har en mastergrad fra Columbia University's School of International and Public Affairs. Hun har v\u00e6rt Knight-Wallace-stipendiat og Fulbright Scholar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"