{"id":3,"date":"2023-11-27T23:23:25","date_gmt":"2023-11-27T23:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/assistscholars.wpenginepowered.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-01-13T10:09:56","modified_gmt":"2025-01-13T15:09:56","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Dane <\/strong><strong>Ochrona <\/strong><strong>Informacje <\/strong><strong>Formularz<\/strong><\/h2>\n<p>Formularz informacyjny dotycz\u0105cy ochrony danych ma na celu dostarczenie informacji dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych przez ASSIST za po\u015brednictwem formularza preferencji studenta, zgodnie z art. 13 og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia UE o ochronie danych, rozporz\u0105dzenie 6\/2016 (\"RODO\"). 13 og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia UE o ochronie danych, rozporz\u0105dzenie 679\/2016 (\"RODO\"). Niekt\u00f3re dane wymagane przez ASSIST za po\u015brednictwem naszych formularzy elektronicznych dotycz\u0105 danych osobowych i stanu zdrowia. Przetwarzanie danych osobowych i zdrowotnych przez ASSIST wymaga zgody u\u017cytkownika. Prosimy o wyra\u017cenie zgody poprzez zaznaczenie pola \"Zgoda\" na ko\u0144cu ka\u017cdego z naszych formularzy.<\/p>\n<p><strong>Jakie dane osobowe s\u0105 przetwarzane przez ASSIST, w jakim celu, jak d\u0142ugo i na jakich warunkach?<\/strong><strong>Jaka podstawa prawna?<\/strong><\/p>\n<p>Informacje, o kt\u00f3re ASSIST prosi za po\u015brednictwem naszych formularzy elektronicznych, stanowi\u0105 dane osobowe w rozumieniu RODO. ASSIST musi przetwarza\u0107 te dane osobowe w celu umieszczenia u\u017cytkownika w odpowiedniej szkole i u odpowiedniej rodziny goszcz\u0105cej, a w szczeg\u00f3lno\u015bci w celu przekazania danych osobowych u\u017cytkownika do szk\u00f3\u0142 i rodzin goszcz\u0105cych w USA. W zwi\u0105zku z tym przetwarzanie danych osobowych jest niezb\u0119dne do wykonania umowy zawartej z ASSIST dotycz\u0105cej uczestnictwa w programie ASSIST lub w celu podj\u0119cia krok\u00f3w na \u017c\u0105danie u\u017cytkownika przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO).<\/p>\n<p>6(1)(b) i Art. 49(1)(b) RODO). Nie potrzebujemy zgody u\u017cytkownika na takie przetwarzanie, o ile nie s\u0105 przetwarzane \u017cadne dane dotycz\u0105ce zdrowia. Jednak\u017ce informacje, o kt\u00f3re ASSIST zwraca si\u0119 do u\u017cytkownika, obejmuj\u0105 dane dotycz\u0105ce zdrowia, o ile dotycz\u0105 one alergii, alergii pokarmowych i wymaga\u0144 dietetycznych. Aby umie\u015bci\u0107 Ci\u0119 w odpowiedniej szkole i u odpowiedniej rodziny, musimy r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 Twoje dane zdrowotne, a w szczeg\u00f3lno\u015bci przekazywa\u0107 je ameryka\u0144skim szko\u0142om i ameryka\u0144skim rodzinom goszcz\u0105cym. Poniewa\u017c do przetwarzania danych zdrowotnych zgodnie z RODO stosuje si\u0119 specjalny protok\u00f3\u0142, ASSIST potrzebuje Twojej zgody na przetwarzanie takich danych zdrowotnych (art. 9(2)(a) RODO). Takie informacje b\u0119d\u0105 traktowane przez ASSIST jako \u015bci\u015ble poufne i oczywi\u015bcie b\u0119d\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w wskazanych w niniejszym dokumencie. Prosimy o zapoznanie si\u0119 z Formularzem Preferencji Ucznia oraz niniejszym Formularzem Informacji o Ochronie Danych Osobowych, a w przypadku wyra\u017cenia zgody na przetwarzanie danych osobowych przez ASSIST, ameryka\u0144skie szko\u0142y i ameryka\u0144skie rodziny goszcz\u0105ce, prosimy o zaznaczenie pola \"Zgoda\". Dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres nie d\u0142u\u017cszy ni\u017c 2 lata, dane dotycz\u0105ce zdrowia b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres nie d\u0142u\u017cszy ni\u017c 1 rok, a nast\u0119pnie zostan\u0105 niezw\u0142ocznie usuni\u0119te. Dane mog\u0105 by\u0107 jednak przechowywane d\u0142u\u017cej, je\u017celi istniej\u0105 jakiekolwiek kwestie zwi\u0105zane ze stanem zdrowia, kt\u00f3re wymagaj\u0105 od ASSIST przechowywania danych w celu dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych. ASSIST mia\u0142by w\u00f3wczas uzasadniony interes w przechowywaniu danych (art. 6 ust. 1 lit. f) i art. 9 ust. 2 lit. f) RODO). 9(2)(f) RODO).<\/p>\n<p><strong>Kto b\u0119dzie przetwarza\u0142 moje dane? Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie danych (\u201cAdministrator\u201d), w jaki spos\u00f3b mog\u0119 <\/strong><strong>kontakt <\/strong><strong>w <\/strong><strong>Kontroler, <\/strong><strong>oraz <\/strong><strong>s\u0105 <\/strong><strong>tam <\/strong><strong>inne <\/strong><strong>odbiorcy <\/strong><strong>z <\/strong><strong>m\u00f3j <\/strong><strong>osobisty<\/strong><strong>dane?<\/strong><\/p>\n<p>ASSIST, Inc. jest odpowiedzialna za przetwarzanie danych osobowych u\u017cytkownika (\u201cAdministrator\u201d w rozumieniu RODO). Poni\u017cej znajduje si\u0119 jego to\u017csamo\u015b\u0107 i dane kontaktowe umo\u017cliwiaj\u0105ce skorzystanie z przys\u0142uguj\u0105cych praw:<\/p>\n<p>American Secondary Schools for International Students and Teachers, Inc. (ASSIST)<\/p>\n<p>68 Bridge St., Suite 203 - Suffield, CT 06078 - USA<\/p>\n<p>Tel.: 001-860-668-5706 - Fax: 001-860-668-5726<\/p>\n<p>e-mail: <a href=\"mailto:privacy@assistscholars.org\">privacy@assistscholars.org<\/a><\/p>\n<p>ASSIST b\u0119dzie otrzymywa\u0107, konsultowa\u0107 i przechowywa\u0107 dane osobowe podane w Formularzu Preferencji Ucznia. ASSIST korzysta z us\u0142ug Formstack LLC w celu przetwarzania danych pozyskanych za po\u015brednictwem Formularza Preferencji Ucznia. ASSIST zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 do przestrzegania zasad RODO.<\/p>\n<p>ASSIST przeka\u017ce te dane ameryka\u0144skim szko\u0142om i ameryka\u0144skim rodzinom goszcz\u0105cym, aby znale\u017a\u0107 dla Ciebie odpowiedni\u0105 szko\u0142\u0119 i rodzin\u0119. Szko\u0142y i rodziny goszcz\u0105ce w USA b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c administratorami danych osobowych.<\/p>\n<p><strong>Czy moje dane osobowe b\u0119d\u0105 przesy\u0142ane do USA? Czy istnieje jakie\u015b ryzyko? Czy ASSIST potrzebuje moich <\/strong><strong>zgoda <\/strong><strong>dla <\/strong><strong>to?<\/strong><\/p>\n<p>W zwi\u0105zku z tym wszystkie dane osobowe wymagane za po\u015brednictwem formularza preferencji studenta zostan\u0105 przes\u0142ane do USA. W Stanach Zjednoczonych przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych s\u0105 mniej rygorystyczne ni\u017c w Unii Europejskiej. Z tego powodu instytucje europejskie s\u0105 zdania, \u017ce ustawodawstwo USA nie zapewnia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych. ASSIST traktuje jednak ochron\u0119 danych bardzo powa\u017cnie i podj\u0105\u0142 szereg krok\u00f3w w celu zapewnienia, \u017ce przetwarzane przez niego dane osobowe s\u0105 zgodne z zasadami i standardami RODO. Podj\u0119to \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia poufno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa danych, a tak\u017ce szanujemy prawa u\u017cytkownik\u00f3w, jak opisano powy\u017cej.<\/p>\n<p>Przesy\u0142anie danych osobowych za po\u015brednictwem Formularza Preferencji Ucznia do USA jest niezb\u0119dne, jak wskazano powy\u017cej, w celu znalezienia odpowiedniej szko\u0142y i rodziny. W zwi\u0105zku z tym przekazanie danych osobowych jest niezb\u0119dne do wykonania umowy zawartej z ASSIST dotycz\u0105cej uczestnictwa w programie ASSIST i nie potrzebujemy zgody u\u017cytkownika na takie przekazanie (art. 49 ust. 1 lit. b RODO).<\/p>\n<p><strong>Co <\/strong><strong>s\u0105 <\/strong><strong>m\u00f3j <\/strong><strong>prawa <\/strong><strong>w odniesieniu do <\/strong><strong>m\u00f3j <\/strong><strong>osobisty<\/strong><strong> dane?<\/strong><\/p>\n<p>U\u017cytkownik ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 <strong>dost\u0119p <\/strong>do swoich danych osobowych z ASSIST i za\u017c\u0105da\u0107 <strong>sprostowanie <\/strong>nieprawid\u0142owych danych osobowych, jak r\u00f3wnie\u017c prawo do \u017c\u0105dania <strong>usuni\u0119cie <\/strong>danych osobowych. U\u017cytkownik ma ponadto prawo do <strong>ograniczenie <\/strong>przetwarzania danych u\u017cytkownika, je\u017celi zachodzi jedna z przes\u0142anek prawnych okre\u015blonych w art. 18 RODO, oraz prawo do <strong>przenoszenie danych<\/strong>, je\u015bli ma zastosowanie jedna z przes\u0142anek prawnych okre\u015blonych w art. 20 RODO. Je\u015bli przetwarzanie danych osobowych u\u017cytkownika odbywa si\u0119 na podstawie jego zgody, u\u017cytkownik mo\u017ce <strong>wycofanie <\/strong>zgody w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania danych do momentu jej wycofania. Aby wyegzekwowa\u0107 swoje prawa lub wycofa\u0107 zgod\u0119, nale\u017cy skorzysta\u0107 z podanego powy\u017cej adresu lub adresu e-mail.<\/p>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik uwa\u017ca, \u017ce przetwarzanie jego danych osobowych narusza obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy o ochronie danych, ma prawo do <strong>z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 <\/strong>z w\u0142a\u015bciwym organem nadzorczym. Poni\u017cszy link prowadzi do strony internetowej Komisji Europejskiej zawieraj\u0105cej wykaz w\u0142a\u015bciwych organ\u00f3w nadzorczych w ka\u017cdym kraju europejskim: <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/reform\/rights-citizens_en\" class=\"blc-broken-link\" data-blc-broken=\"1\">https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/reform\/rights-citizens_en<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formularz informacyjny dotycz\u0105cy ochrony danych osobowych Formularz informacyjny dotycz\u0105cy ochrony danych osobowych ma na celu dostarczenie informacji dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych przez ASSIST za po\u015brednictwem Formularza preferencji studenta, zgodnie z art. 13 og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia UE o ochronie danych, rozporz\u0105dzenie 6\/2016 (\u201cRODO\u201d). 13 og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia UE o ochronie danych, rozporz\u0105dzenie 679\/2016 (\"RODO\"). Niekt\u00f3re z danych, o kt\u00f3re ASSIST pyta za po\u015brednictwem naszego elektronicznego...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy | ASSIST Scholars<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn more about Privacy Policy on ASSIST Scholars. Check it out!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | ASSIST Scholars\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn more about Privacy Policy on ASSIST Scholars. Check it out!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASSIST Scholars\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ASSISTscholars\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T15:09:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy | ASSIST Scholars\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-27T23:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T15:09:56+00:00\",\"description\":\"Learn more about Privacy Policy on ASSIST Scholars. Check it out!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/\",\"name\":\"ASSIST Scholars\",\"description\":\"Connecting America&#039;s finest schools with the world&#039;s leading scholars\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Connecting America's finest schools with the world's leading scholars\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#organization\",\"name\":\"ASSIST Scholars\",\"alternateName\":\"Connecting exceptional international students with leading private high schools in North America\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-stacked.svg\",\"width\":768,\"height\":768,\"caption\":\"ASSIST Scholars\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.assistscholars.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ASSISTscholars\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/assistscholars\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci | ASSIST Scholars","description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o polityce prywatno\u015bci na ASSIST Scholars. Sprawd\u017a!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | ASSIST Scholars","og_description":"Learn more about Privacy Policy on ASSIST Scholars. Check it out!","og_url":"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"ASSIST Scholars","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ASSISTscholars","article_modified_time":"2025-01-13T15:09:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.assistscholars.org\/privacy-policy\/","name":"Polityka prywatno\u015bci | ASSIST Scholars","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#website"},"datePublished":"2023-11-27T23:23:25+00:00","dateModified":"2025-01-13T15:09:56+00:00","description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o polityce prywatno\u015bci na ASSIST Scholars. Sprawd\u017a!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.assistscholars.org\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.assistscholars.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#website","url":"https:\/\/www.assistscholars.org\/","name":"Stypendy\u015bci ASSIST","description":"\u0141\u0105czenie najlepszych ameryka\u0144skich szk\u00f3\u0142 z czo\u0142owymi uczonymi na \u015bwiecie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#organization"},"alternateName":"Connecting America's finest schools with the world's leading scholars","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.assistscholars.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#organization","name":"Stypendy\u015bci ASSIST","alternateName":"Connecting exceptional international students with leading private high schools in North America","url":"https:\/\/www.assistscholars.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.assistscholars.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/www.assistscholars.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-stacked.svg","width":768,"height":768,"caption":"ASSIST Scholars"},"image":{"@id":"https:\/\/www.assistscholars.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ASSISTscholars","https:\/\/www.instagram.com\/assistscholars"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.assistscholars.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}