6 iulie 2022<\/p>\n\n\n\n
Pentru a s\u0103rb\u0103tori cea de-a 50-a aniversare a noastr\u0103 \u00een 2018\/19, am colectat pove\u0219ti \u0219i profiluri ale persoanelor \u0219i institu\u021biilor care ne-au ajutat s\u0103 ne construim organiza\u021bia, care a \u00eenceput ca visul unei singure persoane \u00een 1968. Vom prezenta o poveste pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 pe blogul nostru. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 bucura\u021bi de aceste profiluri \"50 pentru 50\" care prezint\u0103 membrii dedica\u021bi ai consiliului ASSIST, personalul dinamic, familiile gazd\u0103 primitoare \u0219i ASSIST Scholars entuzia\u0219ti.<\/em><\/p>\n\n\n\n Dr. Margot Kaessmann '12 Anul petrecut cu ASSIST mi-a influen\u021bat \u00eentreaga via\u021b\u0103. Aveam 16 ani \u0219i proveneam dintr-o familie de muncitori din Germania. Dintre studen\u021bii cu burs\u0103, am fost singurul care nu era afro-american. Pentru prima dat\u0103, am experimentat rasismul. Am \u00eenceput s\u0103 citesc contribu\u021biile lui Martin Luther King \u0219i am scris lucrarea mea de istorie despre lupta sa pentru dep\u0103\u0219irea rasismului. Am fost impresionat de pacifismul s\u0103u. Din educa\u021bia mea, am fost ancorat \u00een credin\u021ba cre\u0219tin\u0103, dar faptul c\u0103 aceast\u0103 credin\u021b\u0103 te poate aduce \u00eentr-o pozi\u021bie politic\u0103 a fost un concept nou pentru mine. A fi cre\u0219tin \u0219i a fi angajat politic a fost o tem\u0103 major\u0103 a vie\u021bii mele de atunci.<\/p>\n\n\n\n O a doua influen\u021b\u0103 a fost sf\u00e2r\u0219itul r\u0103zboiului din Vietnam. P\u0103rin\u021bii mei au tr\u0103it devastarea celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial c\u00e2nd erau tineri. Vinov\u0103\u021bia Germaniei lui Hitler a c\u00e2nt\u0103rit greu asupra lor. A\u0219a c\u0103 am fost implicat \u00een conversa\u021bii \u0219i dezbateri \u0219i cu greu mi-a venit s\u0103 cred c\u0103 pentru unii americani sf\u00e2r\u0219itul r\u0103zboiului a fost v\u0103zut ca o \u00eenfr\u00e2ngere.<\/p>\n\n\n\n A treia influen\u021b\u0103 major\u0103 pentru mine a fost \u00eent\u00e2lnirea cu oameni de credin\u021b\u0103 evreiasc\u0103 pentru prima dat\u0103 \u00een via\u021ba mea. Holocaustul, Shoah, au devenit subiecte care nu m-au p\u0103r\u0103sit niciodat\u0103 de atunci.<\/p>\n\n\n\n \u00cen cele din urm\u0103, tat\u0103l meu a murit. \u00centr-o zi, unul dintre unchii mei m-a sunat din Canada pentru a-mi explica c\u0103 tat\u0103l meu era foarte bolnav. Nu \u0219tiam ce s\u0103 fac. C\u00e2nd profesorul meu de latin\u0103 m-a \u00eentrebat ce s-a \u00eent\u00e2mplat, i-am spus. M-a dus la directorul de la Hotchkiss \u0219i au decis s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 o excursie \u00een Germania \u0219i \u00eenapoi pentru ca eu s\u0103 petrec o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 acas\u0103. Profesorul m-a dus la JFK \u0219i am petrecut o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 acas\u0103, vizit\u00e2ndu-mi tat\u0103l. Medicii au spus c\u0103 ar putea dura \u0219apte zile, luni sau ani; nu exista un prognostic sigur. A\u0219a c\u0103 p\u0103rin\u021bii mi-au spus c\u0103 ar trebui s\u0103-mi \u00eencerc norocul \u0219i s\u0103 m\u0103 \u00eentorc \u00een Statele Unite. O s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 mai t\u00e2rziu, m-a sunat mama; tata decedase. Nu am spus nim\u0103nui la \u0219coal\u0103. Mama a spus c\u0103 un zbor era prea scump - iar prezen\u021ba mea la \u00eenmorm\u00e2ntare nu l-ar fi ajutat pe tata \u00een acel moment. 16 noiembrie 2023 Pentru a s\u0103rb\u0103tori cea de-a 50-a aniversare a noastr\u0103 \u00een 2018\/19, am colectat pove\u0219ti \u0219i profiluri ale persoanelor \u0219i institu\u021biilor care ne-au ajutat s\u0103 ne construim organiza\u021bia, care a \u00eenceput ca visul unei persoane \u00een 1968. Vom prezenta o poveste pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 pe blogul nostru. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 bucura\u021bi de aceste profiluri \"50 pentru 50\", care prezint\u0103...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":57377,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[134,135],"tags":[],"class_list":["post-57284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-50-stories","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Germania, \u0218coala Hotchkiss<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
Per total, a fost o experien\u021b\u0103 care mi-a schimbat via\u021ba. C\u00e2nd m-am \u00eentors \u00een Germania, m\u0103 hot\u0103r\u00e2sem s\u0103 studiez teologia.
Despre Margot :
Margot \u0219i-a petrecut anul ASSIST la Hotchkiss School din Lakefield, CT. A studiat teologia la universit\u0103\u021bile din Tuebingen, Edinburgh, Goettingen \u0219i Marburg; a fost hirotonit\u0103 ca preot \u00een 1985 \u0219i \u0219i-a \u00eencheiat studiile doctorale \u00een 1989 la Ruhr-University din Bochum. Teza de doctorat a lui Margot a fost publicat\u0103 \u00een limba german\u0103 sub titlul \"The Eucharistic Vision: S\u0103r\u0103cia \u0219i bog\u0103\u021bia ca o provocare la adresa unit\u0103\u021bii Bisericii\". Ea a predat la facult\u0103\u021bile din Leipzig (\u00een 1989) \u0219i Marburg (\u00een 1990).
Dup\u0103 activitatea sa de pastor \u0219i, ulterior, de secretar general al Congresului Bisericii Protestante Germane, Margot a fost aleas\u0103 episcop al Bisericii Evanghelice Luterane din Hanovra din 1999 p\u00e2n\u0103 \u00een 2010. \u00cen 2002, a primit un doctorat onorific din partea Universit\u0103\u021bii din Hanovra. \u00cen 2009\/2010, a fost pre\u0219edinta Bisericii Evanghelice din Germania. \u00centre august \u0219i decembrie 2010, a acceptat o numire ca profesor invitat la Universitatea Emory din Atlanta, Georgia. De atunci, a continuat s\u0103 predea, s\u0103 cerceteze \u0219i s\u0103 vorbeasc\u0103 public despre rolul bisericii \u00een societatea modern\u0103. S-a pensionat oficial \u00een 2018, dar r\u0103m\u00e2ne un vorbitor \u0219i un scriitor activ \u0219i deschis.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"